top of page

entorno - surroundings

Construída em 2010, a casa Saracuras faz parte do Condomínio Le Refuge, que é composto de outras residências de finalidade hoteleira. O condomínio está preparado para receber não somente os proprietários, mas também visitantes e hóspedes.

 

O conjunto de residências, Le Refuge, está implantado em um terreno ajardinado, cercado da Mata  Atlântica nativa, próximo (mas não demais) de Teresópolis. Os moradores da região formam uma pequena comunidade local antiga, que garante a autenticidade do lugar e ajuda a preservar a natureza. No entorno há uma empresa de água mineral, cachoeiras, rios e riachos, montanhas recobertas de floresta e trilhas que penetram o Parque, habitat de muitas espécies de animais, árvores e plantas.

 

Por não estar distante do centro da cidade de Teresópolis, a 30 minutos de deslocamento de carro, e a uma hora e meia do Rio, em excelente estrada, o visitante pode combinar momentos de descanso e diversão no local, com atividades na área urbana.

 

Teresópolis, e as demais cidades serranas (Itaipava, Petrópolis e Friburgo), possuem polos gastronômicos, feiras, lojas, museus e vários pontos turísticos para todas as preferências.

 

Esses centros urbanos de grande interesse turístico proporcionam ao viajante de outras regiões a possibilidade de aperfeiçoar uma viagem pelo Brasil, desfrutando de algumas de suas atrações naturais, e de uma de suas cidades mais atraentes, o Rio de Janeiro. O deslocamento, que feito de carro ou ônibus, percorre nos 100 primeiros quilômetros estrada de excelente qualidade e nos quilômetros finais, uma via vicinal de terra, sem maior obstáculo para deslocamento mas que afasta visitantes casuais.

B&B Saracuras was built in 2010 inside Le Refuge, a complex of houses with hosting capabilities. Le Refuge is prepared to welcome not only its proprietors but also visitors and guests.

 

Le Refuge is set within beautiful gardens, surrounded by the Atlantic Forest near (but not too near) Teresópolis. The inhabitants of the locality form a small community that guarantees its authenticity and helps preserve its natural environment. In the vicinity there are waterfalls, rivers and brooks, mountains covered by native forest and hiking trails towards the National Park, which is habitat for countless species of animals, trees and flowers.

 

As Saracuras isn't far from the center of Teresópolis, 30 minutes by car, and 1½ hours away from Rio with excellent road links, guests can combine moments of rest and local activities with more urban excursions.

 

Teresópolis and other cities of the region (Itaipava, Petrópolis and Friburgo) are all very well served by restaurants, markets, shops, museums and a great variety of touristic attractions of all kinds.

 

These urban centers of great touristic interest allow the traveler from abroad to deepen a trip through Brazil, taking advantage of its natural attractions as well as one of its most wonderful cities, Rio de Janeiro. Coming from Rio, by car or bus, the first 100 km are of paved road which is excellently kept, and the final distance is through a dirt road that helps to keep casual visitors away.

Conforto em meio à natureza

 

Comfort within nature

© 2020 by Saracuras.

  • Facebook Social Icon
  • SoundCloud Social Icon
  • Twitter Social Icon
  • Instagram Social Icon
bottom of page